Greta Gerwig fragt ihre kleinen Frauen, wo ihre Charaktere jetzt sein würden – exklusiv

Nachdem sie sich jahrelang ihre Sporen als Schauspielerin, Autorin und Co-Regisseurin in Dutzenden von Indie-Filmen verdient hat, Greta Gerwig gab 2018 ihr Solo-Regiedebüt mit dem Oscar-nominierten Film Dame Vogel , die sich als frische neue Stimme für die zeitgenössische weibliche Erfahrung etabliert. Jetzt ist sie zurück – und geht in der Zeit zurück – mit einer neuen Adaption von Louisa May Alcotts bahnbrechendem Roman von 1868 Kleine Frau , erzählt die Geschichte von vier Schwestern, die nach dem Bürgerkrieg erwachsen werden, jede mit ihren eigenen Ambitionen und Wünschen. Gerwigs Film ist die sechste Verfilmung, vor allem nach der 1994-Version mit Winona Ryder, Kirsten Dunst, Susan Sarandon und Christian Bale – und bringt die beliebte Geschichte einer ganz neuen Generation näher.

Für Apergos Vorschauausgabe 2020 haben wir Gerwig gebeten, ihre vier Hauptdarsteller zu interviewen, die die March-Schwestern des Films spielen – Saoirse Ronan als Jo, Emma Watson als Mega, Florenz Pugh als Amy und Eliza Scanlen als Beth – sie reden über Reifröcke, Klavierunterricht und Schimpfwörter aus dem 19. Jahrhundert. Hier ist ein kurzer Blick auf ihr Gespräch aus dem Magazin – erhältlich ab Donnerstag, den 31. Oktober –, in dem sie darüber diskutieren, was ihre Charaktere aus dem 19. Jahrhundert in der Gegenwart tun würden. Seien Sie gewarnt: Es gibt einige spoilerartige Informationen für ein 150 Jahre altes Buch, die Neulinge vielleicht vermeiden möchten.

Greta Gerwig: Was würde Ihre Figur tun, wenn sie heute leben würde? Ich meine nicht, dass sie 200 Jahre alt wären, aber wenn sie in den 1990er Jahren geboren worden wären, wie alle jungen Leute. Eliza, du auch! Wenn Beth heute da gewesen wäre, wäre sie von Scharlach geheilt worden, also würdest du es mit deinen Schwestern verwechseln, die Klavier spielen und so. Also was denkt ihr alle? Wer wären die March-Schwestern jetzt?

Emma Watson: Ich denke, wenn Meg, die Älteste, 1990 geboren worden wäre (wie ich), wäre sie sehr anfällig dafür gewesen, sich mit den „Paris Hilton“-ähnlichen Mädchen und materialistischen Prioritäten der frühen 00er Jahre zu vergleichen. Ich sehe ihre Highschool-Erfahrung als sehr Cady Heron an Gemeine Mädchen , ha ha, also würde sie es mit Eitelkeit versuchen und ihren inneren moralischen Kompass für Größe unterdrücken, aber am Ende würde es ihr überhaupt nicht passen. Dann, glaube ich, würde sie zur Universität gehen und sich wahrscheinlich in einem ihrer Soziologie- oder Psychologiekurse im ersten Jahr in einen Jungen verlieben, weil sie studiert, um Sozialarbeiterin oder Beraterin zu werden. Am Ende würde sie ihre College-Freundin heiraten, selbstbewusst genug sein, um Kinder in ihren frühen Zwanzigern zu haben, und eine tolle berufstätige Mutter sein. Für mich ist Meg wirklich eine Mini-Marmee. Sie hat eine große emotionale Stärke und genießt es, ihren Mitmenschen zu ermöglichen, die besten Entscheidungen für sich selbst zu treffen.

Florenz Pugh: Ich denke, Amy würde jeden auf die gleiche Weise erschreckend und verblüffend machen, wie sie es in dem Buch tut. Sie würde immer noch Kunst studieren, sogar Keramik. Ich denke definitiv, dass sie das Sagen haben und sich ermächtigt fühlen würde, wenn sie ihr eigenes Geld verdient. Sie spielte Flaschendrehen und kannte alle Regeln und wie man sie verbiegt. Sie würde Monopoly hassen, weil Jo gewinnen würde. Sie liebte und neckte Beth wegen ihrer schlechten Schuhwahl und rief Meg immer an, wo immer sie auf der Welt war, um „ihre“ Seite einer Geschichte zu erklären, in dem Wissen, dass Meg schließlich zustimmen würde.

Eliza Scanlen: Nach Abschluss der High School und bestandener Klavierprüfung (natürlich A+) würde Beth alles durcheinander bringen! Ich sehe Beth am Keyboard für eine coole Indie-Pop-Band wie Parcels. Sie würde nach der veganen Philosophie leben und ihre Freizeit damit verbringen, auf dem Bauernmarkt am Wochenende einen Stand für milch- und eifreie Cupcakes zu betreiben.

Saoirse Ronan: Ich habe irgendwie das Gefühl, dass Jo immer noch nach NY gezogen wäre, wie sie es im Film tut; arbeitet zunächst für einige wirklich beschissene Zeitschriften (dass sie hasst ), beginnt sich dann aber einen Namen zu machen, als sie anfängt, für einige coolere Publikationen über ihre Erfahrungen zu schreiben – sie ist in ihrem Schreiben vielleicht offener und ehrlicher, als sie es im 19. Jahrhundert hätte sein können; Sie verdient dann genug Geld, um aufs Land zurückzukehren, wo sie wirklich glücklich und inspiriert ist. Sie macht jeden Morgen sehr früh einen langen Lauf. Sie hat wahrscheinlich Sex mit wem sie will (können wir das sagen? Natürlich können wir, warum nicht?) und sie organisiert wirklich coole, intime Schriftsteller-Retreats auf ihrer Farm! Ich habe gerade gelesen Der Auslauf von Amy Liptrot, was meine Antwort beeinflussen könnte.

Lesen Sie das vollständige Interview mit Gerwig, die Fragen an ihre Besetzung stellt, im Ausgabe Dezember 2019 Apergo – im Verkauf ab Donnerstag, 31. Oktober. Kleine Frau kommt am Boxing Day in die britischen Kinos.